2011年8月15至22日，新疆大学国际文化交流学院副院长海力古丽·尼牙孜教授一行5人赴哈萨克斯坦阿拉木图市、阿斯塔纳市进行汉语教学、中华文化巡讲及社会文化调研活动，目的是了解哈萨克斯坦主要高校的汉语教学、推广及孔子学院的发展情况，考察哈国的社会文化发展状况，进一步扩大我校的留学生招生规模和层次，提高在留学生教学、管理方面的国际化水平。
代表团受到哈萨克斯坦阿布赉汗国际关系与外国语大学、哈萨克斯坦阿尔法拉比国立民族大学、哈萨克斯坦阿拜国立师范大学、哈萨克斯坦欧亚大学外事处、东方学系、汉语教研室及孔子学院等相关部门热情友好的接待。
哈萨克斯坦阿布赉汗国际关系与外国语大学是哈萨克斯坦重要的培养国际关系、国际交流与17种外语翻译人才的高校。新疆大学与该校均为上海合作组织大学项目学校，在区域学领域承担培养硕士研究生任务。新疆大学国际文化交流学院主编的“丝绸之路学汉语系列教材”之《大众汉语》哈萨克文版的翻译校对工作也由该校承担，因此两校在中亚问题研究（区域学）、汉语教学研究、外语教学研究等领域具有较大的开展合作的潜力。
在哈萨克斯坦阿布赉汗国际关系与外国语大学，新疆大学国际文化交流学院代表团为该校师生作了关于《新疆高等教育国际化》、《中国传统文化的智慧》、《中国的人口问题》、《汉字教学法》、《汉语词汇教学法》等几场报告，并与该校师生座谈交流。双方互动频繁，场面热烈，不仅增强了哈国学生对中国高等教育体制、留学生政策、中国文化和汉语教学法的理解，同时对从事留学生的教学和管理工作的代表团成员也提供了新的工作思路，有较强的指导性。
新疆大学国际文化交流学院主编的“丝绸之路学汉语系列教材”之《大众汉语》（1、2册）已经在哈萨克斯坦试用一年，哈萨克斯坦阿布赉汗国际关系与外国语大学不仅负责该套教材哈萨克文版的翻译校对工作，同时在哈国积极推广该套教材。我校代表团还与哈方就教材的试用情况及三、四册编写情况进行了专题座谈。
新疆大学国际文化交流学院主编的“丝绸之路学汉语系列教材”之《大众汉语》（1、2册）已经在哈萨克斯坦试用一年，哈萨克斯坦阿布赉汗国际关系与外国语大学不仅负责该套教材哈萨克文版的翻译校对工作，同时在哈国积极推广该套教材。我校代表团还与哈方就教材的试用情况及三、四册编写情况进行了专题座谈。
代表团在哈萨克斯坦的其他高校主要是与从事汉语教学与中华文化推广的师生进行了较广泛的交流，通过宣传新疆大学的留学生教育情况，扩大了其影响力，同时通过对哈萨克斯坦高校汉语教研情况及留学生教育情况的考察，促进了我方对哈国社会文化发展状况较深入的了解。
代表团所访问的哈萨克斯坦高校均表示希望今后能多交流，谋求共同发展，尤其是在汉语教学和中华文化推广方面进行深入的合作。
